Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 23 juin 2026

Nous vous remercions de votre visite sur notre site Internet et de l'intérêt que vous portez à notre entreprise.

Par la présente déclaration de confidentialité, nous informons tous les utilisateurs de notre site web de la nature, de l'étendue et de la finalité du traitement des données à caractère personnel. Sont considérées comme données à caractère personnel toutes les informations permettant de vous identifier personnellement, y compris de manière indirecte ou par la combinaison de différentes sources de données. Cela inclut notamment l'adresse IP de votre terminal. Les informations stockées dans les cookies ne constituent en principe pas des données à caractère personnel, ou seulement dans des cas exceptionnels ; leur utilisation est toutefois soumise à des dispositions légales particulières, notamment en ce qui concerne le consentement requis.

La partie générale de la présente déclaration de confidentialité vous fournit des informations fondamentales sur la protection des données et le traitement des données à caractère personnel sur notre site web. En outre, nous vous informons en détail de vos droits en tant que personne concernée.

Nous nous efforçons d’utiliser une formulation aussi neutre que possible sur le plan du genre. Si certains termes ne tiennent pas pleinement compte de cette neutralité, toutes les informations s’appliquent bien entendu aux personnes de tous genres.

Les termes utilisés dans la présente déclaration de confidentialité ainsi que le traitement des données à caractère personnel s’appuient sur la loi suisse sur la protection des données (LPD).
Dans la mesure où, dans certains cas particuliers, le règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) s’applique également, ses dispositions sont également prises en compte.

Responsable du traitement des données au sens de la loi suisse sur la protection des données (LPD)

Spewe AG

Hauptstrasse 332
CH-5326 Schwaderloch AG
Suisse

Téléphone : +41 (0) 56 203 03 30
E-mail : info@spewe.ch

Collecte de données sur notre site web

Vos données à caractère personnel sont collectées, d'une part, lorsque vous nous les communiquez expressément. D'autre part, certaines données, notamment techniques, sont enregistrées automatiquement lorsque vous visitez notre site web. Une partie de ces données est collectée afin de garantir le bon fonctionnement de notre site web. D'autres données peuvent être utilisées à des fins d'analyse. Vous pouvez toutefois, en principe, utiliser notre site web sans avoir à fournir d'informations à caractère personnel.

Technologies utilisées sur notre site web

Cookies et stockage local

Lors de votre première visite sur notre site web, une bannière relative aux cookies s’affiche. Les cookies non strictement nécessaires d’un point de vue technique, ainsi que les technologies similaires utilisées à des fins statistiques, d’analyse ou de marketing, ne sont activés qu’après votre consentement explicite. Vous pouvez à tout moment modifier ou retirer votre consentement avec effet pour l’avenir.

Nous utilisons des cookies afin de garantir une mise à disposition conviviale et techniquement optimisée de notre site web. Il s’agit de petits fichiers de données qui sont stockés ou échangés entre votre navigateur et notre serveur web. Certains de ces cookies restent sur votre terminal.

Les cookies servent notamment à reconnaître les visiteurs lorsqu’ils reviennent sur notre site web. Ils ne contiennent aucun logiciel malveillant, ne peuvent pas exécuter de code de manière autonome et ne permettent pas d’accéder à votre terminal.

Lors d’une visite ultérieure sur notre site web, les informations stockées dans le cookie peuvent être transmises soit à nous-mêmes («cookies propriétaires»), soit à des services tiers («cookies tiers»). Cela permet de reconnaître que le site web a déjà été consulté auparavant avec le même navigateur.

Un cookie peut notamment contenir les informations suivantes :

Nom du cookie
Serveur d'origine
Numéro d’identification unique
Date d'expiration du cookie

En fonction de leur fonction, nous distinguons les types de cookies suivants :

les cookies techniques indispensables
Cookies statistiques ou d'analyse
Cookies de marketing et de publicité
cookies non encore classés

Nous distinguons par ailleurs les cookies de session et les cookies permanents. Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fermeture du navigateur. Les cookies permanents restent stockés sur l’appareil pendant une période plus longue et permettent de vous reconnaître lors de vos prochaines visites.

L'utilisation de cookies techniquement nécessaires repose sur notre intérêt légitime à garantir un fonctionnement sûr et efficace du site web. Les cookies statistiques et marketing, en revanche, ne sont utilisés qu'avec votre consentement. Un consentement déjà donné peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir.

Vous trouverez des informations supplémentaires sur les cookies concrètement utilisés, leur finalité ainsi que leur durée de conservation aussi bien dans la présente déclaration de confidentialité que dans la bannière relative aux cookies de notre site web.

Vous avez également la possibilité de limiter ou de désactiver complètement l’enregistrement des cookies via les paramètres de votre navigateur. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Veuillez toutefois noter que cela peut entraîner une limitation de certaines fonctionnalités de notre site web.

Sur notre site web, nous utilisons également des fonctions dites de « stockage local », également appelées « mémoire locale ». Dans ce cadre, des données sont stockées localement dans le cache de votre navigateur ; celles-ci persistent et peuvent être lues même après la fermeture du navigateur – à moins que vous ne vidiez le cache ou qu’il ne s’agisse d’un stockage de session.

Les tiers ne peuvent pas accéder aux données stockées dans le stockage local. Si des plugins ou des outils spécifiques utilisent les fonctions de stockage local, cela est indiqué dans la description du plugin ou de l’outil concerné.

Si vous ne souhaitez pas que des plugins ou des outils utilisent les fonctions de stockage local, vous pouvez le paramétrer dans les préférences de votre navigateur. Nous attirons votre attention sur le fait que cela peut entraîner des restrictions de fonctionnalités.

Hébergement externe

Prestataire : Hostpoint AG, Rapperswil-Jona, Suisse

Catégorie : activité de traitement générale

Finalité : mise à disposition technique, exploitation et diffusion du site web

Types de données : données techniques et données d'utilisation

Personnes concernées : visiteurs du site web

Destinataires : prestataires de services d'hébergement et partenaires d'infrastructure technique

Technologies : infrastructure serveur et réseau

Base juridique : intérêt légitime (mise à disposition et exploitation)

Notre site web est hébergé par un prestataire externe. Lorsque vous consultez le site, diverses données techniques nécessaires au fonctionnement, à la sécurité et à la diffusion des contenus sont traitées. Il s'agit généralement d'informations transmises automatiquement par le navigateur.

Les données traitées peuvent inclure :

Adresse IP
Date et heure de l'accès
Pages ou fichiers consultés
Volume de données transférées
Messages indiquant si l'accès a abouti ou a échoué
Type et version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
URL de référence
Nom d'hôte de l'appareil utilisé pour accéder au site

L'hébergeur traite ces données afin d'assurer le bon fonctionnement technique du site web, de détecter les attaques ou les abus, de remédier aux dysfonctionnements et de fournir une connexion stable. Le traitement est effectué exclusivement pour notre compte. La base juridique du traitement est notre intérêt légitime à garantir un fonctionnement sûr, fiable et efficace de notre site web.

Le traitement s'effectue exclusivement dans le cadre de la mise à disposition technique et de la garantie du fonctionnement de notre site web.

Google Analytics

Fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis

Finalité : analyse Web, mesure de la performance, suivi des conversions, collecte de données statistiques

Catégorie : statistiques

Destinataires : UE, États-Unis

Données traitées : adresse IP, informations relatives à la visite du site web, données utilisateur

Personnes concernées : visiteurs du site web

Technologie : appel JavaScript, cookies, empreinte numérique, stockage local

Base juridique : consentement

Certifications : Cadre de protection des données UE-États-Unis, Cadre de protection des données Suisse-États-Unis, Extension britannique au Cadre

de protection des données UE-États-Unis Informations complémentaires :
https://policies.google.com/privacy
https://safety.google/intl/de/principles/
https://business.safety.google/privacy/
https://business.safety.google/adsprocessorterms/

Vous pouvez vous renseigner ici sur l'emplacement exact des centres de données de Google : https://www.google.com/about/datacenters/locations/

Sur notre site web, nous utilisons les fonctionnalités du service d'analyse web Google Analytics afin d'analyser le comportement des utilisateurs et d'optimiser notre site. Les rapports fournis par Google servent à analyser les performances de notre site web et à mesurer l'efficacité d'éventuelles campagnes.

Google Analytics utilise des cookies qui permettent d'analyser l'utilisation de notre site web. Les informations relatives à l'utilisation du site web sont généralement transmises à un serveur de Google et y sont stockées. Nous avons conclu un contrat correspondant avec Google à cet effet.

À notre demande, Google utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation de notre site web, établir des rapports sur les activités au sein de notre site web et fournir à Spewe AG d'autres services liés à l'utilisation du site web.

Nous utilisons Google Analytics avec l’anonymisation de l’adresse IP activée. Selon Google, l’adresse IP transmise par le navigateur d’un utilisateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données détenues par Google.

Les données sont automatiquement supprimées à l'expiration de la durée de conservation définie.

Google Marketing Platform / Google Ads

Fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Finalité : publicité personnalisée, suivi des conversions, remarketing et mesure de l'efficacité des campagnes

Catégorie : marketing

Destinataires : UE, États-Unis

Données traitées : adresse IP, informations relatives à la visite du site web et données utilisateur

Personnes concernées : utilisateurs

Technologie : appel JavaScript, cookies
Base juridique : consentement

Spewe AG utilise Google Ads afin de promouvoir ses produits et services.

Google Ads sert à la fois au suivi des conversions et au remarketing. Cela nous permet de savoir ce qui se passe après un clic sur une annonce et de cibler à nouveau les visiteurs de notre site web.

Les informations générées sont traitées par Google et peuvent être transférées vers des serveurs situés aux États-Unis.

Google reCAPTCHA

Fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Objectif : protection contre les abus et prévention du spam

Catégorie : techniquement nécessaire

Destinataires : UE, États-Unis

Données traitées : adresse IP, informations relatives à la visite du site web

Personnes concernées : utilisateurs

Technologie : appel JavaScript, cookies, stockage local

Base juridique : intérêt légitime

Le traitement est effectué sur la base de notre intérêt légitime à assurer la sécurité de notre site web, à nous protéger contre les accès automatisés abusifs et à prévenir le spam et les tentatives d'attaque.

À cette fin, Google analyse diverses informations, notamment :

l'adresse IP
Système d'exploitation
Cookies
Comportement de la souris et du clavier
Paramètres de date et de langue
Résolution d'écran

L'analyse s'effectue automatiquement et sert exclusivement à distinguer les utilisateurs humains des programmes automatisés.

Google Tag Manager

Fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande

Objectif : gestion des outils et des plugins

Catégorie : techniquement nécessaire

Destinataires : UE, États-Unis

Données traitées : adresse IP

Personnes concernées : utilisateurs

Technologie : appel JavaScript

Base juridique : intérêt légitime

Le site web de Spewe AG utilise Google Tag Manager.

Le Tag Manager permet la gestion centralisée des balises et des codes de suivi du site web. Le Google Tag Manager sert exclusivement à la gestion et à l'intégration d'autres services et technologies de suivi. Le service lui-même ne crée pas de profils d'utilisateurs et n'installe en principe pas de cookies propres. Pour des raisons techniques, un traitement de l'adresse IP peut toutefois avoir lieu.

Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, celle-ci s'applique à toutes les balises de suivi intégrées via Google Tag Manager.

Prise de contact

Notre site web propose différentes possibilités de prise de contact, par exemple via des formulaires de contact ou des adresses e-mail mises à disposition.

Dans le cadre de cette prise de contact, les données à caractère personnel fournies sont traitées exclusivement dans le but de traiter et de répondre à la demande concernée. Le traitement est effectué dans la mesure où cela est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles ou à l’exécution d’un contrat, ou sur la base d’intérêts légitimes, par exemple pour entretenir les relations avec la clientèle ou pour documenter des processus.

La fourniture de certaines données peut être nécessaire pour permettre le traitement complet d’une demande. Sans ces informations, le traitement de la demande peut, le cas échéant, ne pas être possible ou ne l’être que de manière limitée.

Les données à caractère personnel issues des demandes de contact peuvent en outre être enregistrées, sur la base d’intérêts légitimes, dans une base de données de clients ou de prospects afin d’optimiser la communication et le suivi.

Une utilisation à des fins de marketing n’a lieu que si un consentement distinct a été donné à cet effet ou s’il existe un intérêt légitime et qu’aucun intérêt prépondérant de la personne concernée ne s’y oppose.

Les données à caractère personnel issues des demandes de contact ne sont conservées que pendant la durée nécessaire au traitement et à la gestion de la demande ou tant que des obligations légales de conservation s’appliquent. Une fois le traitement de la demande achevé et les délais légaux éventuels écoulés, les données sont supprimées ou anonymisées.

Meta Pixel

Fournisseur : Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande

Société mère : Meta Platforms Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis

Finalité : analyse Web, suivi et mesure des conversions

Catégorie : marketing

Destinataires : UE, États-Unis

Données traitées : adresse IP, données de localisation, comportement de navigation, durée de la visite, données de conversion, type de navigateur, système d'exploitation, données relatives à l'appareil

Personnes concernées : visiteurs du site web

Technologie : JavaScript, cookies et pixels de suivi

Base juridique : consentement

Spewe AG utilise Meta Pixel pour analyser et optimiser notre offre en ligne, ainsi que pour mesurer l'efficacité des mesures publicitaires.

Meta Pixel permet de classer les visiteurs dans des groupes cibles spécifiques afin de diffuser des publicités ciblées par centres d'intérêt sur les plateformes de Meta.

De plus, il est possible de déterminer si les utilisateurs ont accédé à notre site web après avoir cliqué sur une publicité et s’ils y ont effectué certaines actions.

Spewe AG reçoit exclusivement de Meta des analyses statistiques agrégées. Spewe AG ne procède à aucune identification directe de personnes individuelles.

Fichiers journaux du serveur

Catégorie : activité de traitement générale

Finalité : sécurité technique, stabilité et analyse des erreurs

Types de données : données techniques de connexion et données d'accès

Personnes concernées : visiteurs du site web

Destinataires : hébergeurs ou prestataires de services techniques

Technologies : journaux de serveur

Base juridique : intérêt légitime

Lorsque vous consultez notre site web, des fichiers journaux de serveur sont automatiquement créés.

Ceux-ci contiennent notamment :

l'adresse IP
Date et heure de l'accès
Fichier ou page consultée
Volume de données transférées
Confirmation de la consultation réussie
Type et version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
URL de référence
Nom d'hôte de l'appareil utilisé pour accéder au site

Le traitement de ces données a pour but de garantir le bon fonctionnement, la sécurité et la stabilité de notre site web, ainsi que l'analyse des erreurs et la mise à disposition technique du site.

Cryptage SSL

Spewe AG utilise le protocole de cryptage SSL ou TLS, largement répandu, pour la consultation de son site web.

Vous pouvez reconnaître qu’une connexion cryptée est établie grâce à l’icône du cadenas fermé qui s’affiche dans votre navigateur.

Grâce à des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées, nous protégeons vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, toute perte, toute destruction ou tout accès non autorisé par des tiers.

Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction des évolutions technologiques.

Informations générales sur la protection des données
Les dispositions suivantes s'appliquent non seulement à la collecte de données sur notre site web, mais aussi, de manière générale, à tout autre traitement de données à caractère personnel.

Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des informations pouvant être associées directement ou indirectement à une personne physique.

Il s’agit notamment :

Nom
Adresse
Numéro de téléphone
Adresse e-mail
Adresse

postale En revanche, les données purement statistiques qui ne permettent pas d'identifier des personnes individuelles ne sont pas considérées comme des données à caractère personnel.

Bases juridiques du traitement des données
à caractère personnel Sauf indication contraire, le traitement des données à caractère personnel repose sur les bases juridiques suivantes :

Consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (dans la mesure où cela s’applique en vertu du RGPD)
Exécution du contrat et mesures précontractuelles conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (dans la mesure où cela s’applique en vertu du RGPD)
Obligation légale conformément à l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD (dans la mesure où cela s’applique en vertu du RGPD)
Protection d’intérêts vitaux conformément à l’article 6, paragraphe 1, point d), du RGPD (dans la mesure où cela s’applique en vertu du RGPD)
Intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (dans la mesure où cela s’applique en vertu du RGPD)

En outre, les dispositions applicables de la loi suisse sur la protection des données (LPD) peuvent s’appliquer.

Transfert de données à caractère personnel

Vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers à des fins autres que celles énoncées dans la présente déclaration de confidentialité.

Nous ne transmettons vos données à caractère personnel à des tiers que si :

vous ayez donné votre consentement explicite conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (dans la mesure où cela s’applique en vertu du RGPD) ;
la transmission est nécessaire, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (dans la mesure où celui-ci s’applique), pour la sauvegarde d’intérêts légitimes et qu’il n’y a aucune raison de supposer que des intérêts prépondérants dignes de protection s’y opposent ;
il existe une obligation légale de transmission ;
cela est nécessaire à l'exécution de relations contractuelles.

Collaboration avec des sous-traitants

Spewe AG sélectionne soigneusement ses prestataires de services. Lorsque des tiers traitent des données à caractère personnel pour le compte de Spewe AG, ce traitement s’effectue sur la base d’un contrat de sous-traitance conformément à l’article 28 du RGPD (dans la mesure où celui-ci s’applique).

Transfert vers des pays tiers

Lorsque des données à caractère personnel sont traitées en dehors de la Suisse ou de l’Espace économique européen, cela s’effectue exclusivement dans le respect des dispositions légales et en recourant à des garanties appropriées conformément aux articles 44 à 49 du RGPD (dans la mesure où ceux-ci s’appliquent en vertu du RGPD).

Transfert de données vers les États-Unis

Par décision du 10 juillet 2023, la Commission européenne a adopté une décision d’adéquation concernant le cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework).

Les organisations et entreprises situées aux États-Unis qui sont certifiées dans le cadre de ce cadre de protection des données offrent un niveau de protection adéquat pour le transfert de données à caractère personnel.

Dans la mesure où Spewe AG recourt aux services de prestataires américains, le transfert de données s'effectue sur la base des dispositions légales en vigueur et en tenant compte de mesures de protection appropriées.

Durée de conservation en général

Les données à caractère personnel ne sont conservées que pendant la durée nécessaire aux finalités de traitement correspondantes ou tant que des obligations légales de conservation s’appliquent.

En principe, Spewe AG conserve les données à caractère personnel jusqu’à la fin d’une relation commerciale ou jusqu’à l’expiration des délais légaux de garantie, de responsabilité ou de prescription.

En outre, les données peuvent être conservées jusqu’à la résolution d’éventuels litiges ou jusqu’à l’expiration des délais de conservation légaux.

Droits des personnes concernées

Les droits suivants sont régis par les dispositions applicables en matière de protection des données, notamment la loi suisse sur la protection des données (LPD) ainsi que, le cas échéant, le règlement général sur la protection des données (RGPD).

Les personnes concernées disposent notamment des droits suivants :

Droit d’accès

Vous avez le droit de demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons.

Droit de rectification

Vous pouvez demander la rectification des données inexactes ou le complément des données incomplètes.

Droit à l'effacement

Vous disposez, dans les conditions prévues par la loi, d'un droit à l'effacement de vos données à caractère personnel.

Droit à la limitation du traitement

Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Droit d'opposition

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où celui-ci repose sur des intérêts légitimes.

Retrait du consentement

Un consentement déjà donné peut être retiré à tout moment avec effet pour l'avenir.

Droit de recours

Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.

Autorité de contrôle compétente

La compétence du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) est régie par les dispositions de la loi suisse sur la protection des données (LPD).

Feldeggweg 1
3003 Berne
Suisse

Téléphone : +41 (0) 58 462 43 95

Exercice des droits des personnes concernées

C'est vous qui décidez de l'utilisation de vos données à caractère personnel.

Si vous souhaitez exercer l'un des droits susmentionnés, vous pouvez nous contacter à tout moment :

Spewe AG

Hauptstrasse 332
CH-5326 Schwaderloch AG
Suisse

Téléphone : +41 (0) 56 203 03 30
E-mail info@spewe.ch

Afin de nous aider à traiter votre demande, veuillez nous fournir des informations aussi précises que possible concernant le traitement des données en question. En cas de doutes justifiés quant à votre identité, une pièce d'identité appropriée pourra vous être demandée.

Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à l'adresse info@spewe.ch ou via les coordonnées indiquées ci-dessus.

Dispositions finales

Spewe AG se réserve le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de confidentialité. La version en vigueur est celle publiée sur ce site web. Les modifications prennent effet dès leur publication sur ce site web.